Най-добрите преводачи

Незабавен преводач Vasco Translator V4 е победителят в изданието на нашата класация за най-добрия моментален преводач 2023 г. Това е и най-модерното устройство в момента на пазара. Подобно на незабавен преводач Vasco Translator M3, той включва разнообразие от авангардни функции (превод на глас, снимки и групов чат), но също така дава на потребителите нещо отвъд възможностите за превод. Моментален преводач Vasco Translator V4 е устойчив на удари, прах и пръски вода и има ергономичен 5-инчов екран. Езиковият списък на този незабавен преводач също е значително по-голям. Предлага се и безплатен доживотен интернет за преводи.

Vasco Translator M3 е предшественика на тазгодишния победител в класацията, Vasco Translator V4. След V4, в момента той е най-модерният електронен преводач с говор на пазара, с много полезни и новаторски функции като интелигентен фото преводач, преводач на телефонни обаждания, преводач за конференции и дори предлага образователно приложение за изучаване на чужди езици. И подобно на своя наследник, той се предлага с безплатен неограничен Интернет за преводи в почти 200 страни.

Експертът в специализираните преводи запази позицията си от миналогодишното класиране. Макар и да не е толкова удобен и с джобни размери, колкото устройствата на 1-во и 2-ро място, той работи отлично в половината страни в света. Той е много бърз и идва с ограничен (2 години) достъп до Интернет, който след това трябва да бъде подновен.

Удобно устройство за превод, достатъчно за повечето пътуващи. Обхваща над 70 езика, а SIM картата позволява 2 години превод в повечето страни, които след това трябва да бъдат подновени за такса от 49 EUR. Едно от малкото устройства в класацията с опция за превод на снимки. Хубавият вид и малкият размер са важни предимства на това устройство.

Малко по-голям от своя събрат на 4-то място и без фото преводач. Иначе много сходни във всички функции. Като цяло доста надеждно устройство със 70 езика и интернет за 2 години.

Най-загадъчният в списъка - няма много информация на уебсайта на производителя. Само 1 месец достъп до интернет с покупката и работи в по-малко от половината страни в света. Качеството и скоростта на превода са добри, а удобният размер в хубавият вид са допълнителните му предимства.

Последният в класацията с фото преводач. За съжаление изобщо няма безплатен интернет. Потребителите трябва да закупят достъп отделно и да се ангажират за поне една година от самото начало. Положителната страна е, че има доста уникална възможност за групов превод. Най-голямото и тежко устройство в списъка.

Впечатляващ брой поддържани езици (104), ясно създаден за азиатски потребители, съдейки по наличните езици на менюто и езици с произношение. От друга страна, едва второто устройство в този списък с опция за споделяне на преводите.

Интересен дизайн наподобяващ мобилен телефон. Лек, удобен и с издръжлива батерия. Поддържа почти всички популярни езици. Няма СИМ карта. За съжаление изобщо няма безплатен интернет. Потребителите сами трябва да си осигурят такава и да заплащат за преводите съгласно тарифите на мобилните оператори. Претендира за висока точност на превода, 97% но използвайки само една машина за превод това изглежда напълно невъзможно.

По-големият събрат на SkyFon 3000 с подобен дизайн наподобяващ мобилен телефон. Той не е толкова лек (тегло около 140 гр) и удобен като SkyFon 3000, но предлага по-голям сензорен екран. Батрията също е доста по-мощна в сравнение с SkyFon 3000 (1600mAh срещу 1250mAh на SkyFon 3000) Поддържа 75 езика. Отново основно неудобство е че няма СИМ карта. Няма и безплатен интернет. Потребителите отново сами трябва да си осигурят СИМ карта и да заплащат за преводите съгласно тарифите на мобилните оператори. Както SkyFon 3000, така и SkyFon 5000 претендира за висока точност на превода: 97%. Използвайки само една машина за превод това изглежда напълно невъзможно. Устройството е подходящо единствено за ежедневна комуникация и трудно може да се справи с превода на специфична терминология.